Aclaración sobre información incorrecta difundida por Le Monde

Lodéve, France: Tras la publicación de un artículo por parte del diario francés Le Monde el 21 de agosto, se dice que Su Santidad el Dalai Lama ha asegurado que 140 personas fueron asesinadas recientemente al Este de Tibet.

Nos gustaría aclarar que Su Santidad no mencionó ninguna cifra de fallecidos. En respuesta a una pregunta del periodista sobre recientes informaciones que aseguraban que tropas chinas habrían abierto fuego contra unos manifestantes, Su Santidad respondió claramente que el gobierno tibetano no disponía de información específica sobre el número de víctimas. En esta entrevista en particular, Su Santidad declaró: "Tan solo lo hemos oído, pero sin posibilidad de contrastarlo. Así que no lo sé".

Desde que se recibio esta información, se han realizado esfuerzos -sin éxito- de comunicarnos con la población local afectada en Karze (región de Kham, en la provincia china de Sichuan).

Fuente: Oficina de SS el Dalai Lama.