Escritor tibetano detenido tras pedir que no se ayude económicamente a organizaciones chinas por sospechas de corrupción

El escritor, de 45 años, está considerado uno de los más destacados autores y filósofos de etnia tibetana.

Tagyal, que escribe con el pseudónimo Zhogs Dung, fue detenido por la policía en su lugar de trabajo, la Editorial Nacionalidades de Qinghai, en la capital provincial, Xining, el pasado viernes, según declararon amigos y familiares al diario "South China Morning Post". La policía confiscó también su computadora en su domicilio, y no ha permitido a sus dos hijas ni a su esposa que lo visiten durante su detención.

El autor, que en el pasado escribió libros en la línea de las políticas étnicas chinas en el Tíbet, firmó el pasado 17 de abril una carta junto con otros ocho autores en la que expresaban su dolor por las víctimas del terremoto, que sacudió la prefectura tibetana de Yushu, y pedían desconfiar de las labores de rescate del régimen. En el sismo han muerto más de 2.200 personas, tibetanos en su mayoría.

Tserang Woeser, una destacada activista y "blogger" residente en Pekín y amiga del detenido, cree que el arresto de Tagyal está más relacionado con un libro que publicó en enero en su lengua vernácula en el que criticaba la represión gubernamental de la revuelta tibetana de 2008, que dejó una veintena de muertos.

El libro, "Distinguir el cielo de la tierra", se ha hecho muy popular e influyente entre los tibetanos desde su publicación, con cientos de ventas, porque analiza el levantamiento de 2008 y acusa al gobierno de llevar a cabo políticas represivas contra esa etnia desde los disturbios.

En esa obra, el autor, considerado hasta entonces oficialista por su etnia, abogaba por una "resistencia pacífica" para que los tibetanos consigan más derechos. Publicado por el propio autor, la policía confiscó todas las copias el pasado 12 de abril, según informó la esposa del escritor, llamada Lhatso (la mayoría de tibetanos tienen un único nombre). En la carta que Tagyal y el resto de autores firmaron tras el terremoto instaban a la población a donar alimentos, ropa y medicinas a las víctimas, pero pedían no donar fondos a las organizaciones de ayuda china por sospechas de corrupción. EFE

Su Santidad el Panchen Lama cumple hoy 21 años

En 1995, cuando tenía seis años de edad, el gobierno chino secuestró junto a su familia a Gendun Chökyi Nyima, el XI Panchen Lama, segunda autoridad espiritual del Tíbet. Hasta hoy, no se sabe nada de ellos. Esta es la única fotografía que existe de él.

SanghaVirtual.org y ¡Libertad Para Tíbet! quieren desear hoy a Su Santidad el Panchen Lama un feliz 21º cumpleaños, una muy larga vida en beneficio de todos los seres, y una muy pronta liberación.

Ayuda para las víctimas del terremoto. El Kashag solicita ayuda independiente urgente.

El Kashag, el órgano ejecutivo de la Administración Central Tibetana, a través de una circular de ayer ha instado a los tibetanos exiliados para contribuir al alivio de los tibetanos en Kyigudo, (Kham, Tíbet) afectados por el terremoto de magnitud 6.9 en la escala de Richter.

El Kashag ha recordado que el terremoto no sólo ha causado la muerte de muchos tibetanos, y heridos sino que además ha destruido casi todo, incluidas las viviendas básicas de la región, causando sufrimientos inimaginables a las víctimas. Sin lugar a dudas la responsabilidad de todos los tibetanos en el exilio en el mundo libre - individual y colectivamente, es hacer todo lo posible en solidaridad con su ayuda y apoyo.

En el pasado a medida que ocurría un desastre natural en el Tíbet, los/as tibetanos/as y las organizaciones de socorro se organizaban por su cuenta. No ha habido medidas de alivio colectivo por falta de organización, aunque la necesidad de tales medidas se hicieron sentir por muchos.

En la situación actual, una organización de voluntarios llamados "4-14 Yushu Terremoto Caridad Comité" se ha formado por jóvenes de Kyigudo, actualmente residente en Dharamsala. Se prevé ayudar, tanto humanamente como ayudas materiales, a la región. A medida que el Kashag ha señalado que si su solicitud podría ser asumido por todos los tibetanos en el exilio, sería de gran beneficio para los tibetanos en el Tíbet y en el exilio ahora y después, el Kashag ha decidido canalizar su apoyo a través de esta organización.

Esta carta nos ha sido enviada desde la Oficina del Representación Oficial del Tibet en Bruselas.

Las aportaciones económicas que lleguen a la Asociación Tibetana "Atisha", se canalizarán por la misma vía.

Donativos a la cuenta de la Kutxa: 2101 0005 11 012556114

Karmele Osa
Secretaria
Asociación Cultural Tibetana -Atisha- Tibetar Kultur Elkartea
NIF. G20916664
www.tibetanaatisha.com

Blog ¡Libertad para Tíbet! - Notas a tener en consideración:

1) El gobierno chino hace días que retiró toda la ayuda de la zona, alegando que después de 72 horas no puede quedar nadie con vida, a pesar de que la experiencia demuestra que muchas veces sí se encuentran personas atrapadas con vida y hay muchas otras cosas que hacer. Sin embargo, el ejército ya no realiza labores de rescate o ayuda. Son los monasterios quienes están organizando todo. 2) A pesar de que los medios chinos -y por extensión también los internacionales- hablan de unos 2000 muertos, cuando desde los primeros días la estimación real ya era de más de 10.000 fallecidos. 3) En Tíbet, lo habitual es que los tibetanos no tengan derecho a atención sanitaria, o al menos son tratados siempre como casos de menor preferencia, sin importar que se trate de emergencias. 4) Tanto Su Santidad el XIV Dalai Lama como el anterior Panchen Lama son naturales de la zona afectada.

Por favor, únete a la página de ¡Libertad Para Tíbet! en Facebook (en la columna derecha) y pasa la voz entre tus conocidos. La gente debe conocer la situación real del Tíbet. Mientras que en Haití o Chile la atención recibida tras los terremotos ha sido abrumadora, en Tíbet lo abrumador es el cinismo del gobierno chino, que ni siquiera en situaciones de catástrofes tan extremas deja de manipular imágenes, de ocultar información o de seguir su política de "aquí todo es bueno y usted no ha visto nada". Los cubanos tienen derecho a hacer huelga de hambre. Los palestinos tienen derecho a defenderse... Los tibetanos no tienen derecho ni a ser tibetanos.

Haz un donativo ahora: 2101 0005 11 012556114

Ya son más de 10.000 muertos en el terremoto de Tíbet mientras el gobierno chino mira hacia otro lado

Foto: Yushu se encuentra a unos 600 km. al noreste de Lhasa.

Por si fuera poco con la situación insostenible a la que deben enfrentarse los tibetanos en su país, el balance de muertos tras el reciente terremoto continúa subiendo. Anoche se registraron tres réplicas en la misma zona, provocando el derrumbe de más edificios, pero sin más fallecidos. Desgraciadamente, una tercera réplica se registró esta mañana tras el que han sido recuperados veinte cuerpos sin vida cerca del río Dichue. Alrededor del 80% de las viviendas se han venido abajo en una zona en la que la situación de los supervivientes no es nada esperanzadora. Han dormido en tiendas de campaña a bajísimas temperaturas y sin apenas alimentos. Según los últimos datos, hay más de diez mil muertos. De ellos, ocho mil cadáveres se encuentran en el Monasterio de Kyegudo. Más cuerpos se alojan en otros monasterios así como en cementerios y hospitales. Muchas personas siguen atrapadas entre los escombros en una zona de Tíbet donde la gran mayoría de la población es de etnia han, por lo que los tibetanos -que suelen vivir en condiciones mucho peores- podrían estar a punto de desaparecer.

Los trabajos de rescate continúan bajo la dirección de los monjes de los monasterios cercanos: 700 de Kyegu, 700 de Serjhu y 500 de Sethar, así como algunos grupos más de otras escuelas monásticas se han unido para rescatar a cuantas víctimas sea posible.

Por su parte, los profesores de escuelas afectadas han hecho un llamamiento al gobierno para que actualice la lista de víctimas dado el gran número de estudiantes que han muerto mientras asistían a clase. Los tibetanos aseguran que el gobierno está intentando disimular los datos reales del desastre distribuyendo información falsa. Lo cierto es que los medios chinos, estrictamente dirigidos por el régimen, apenas han dado información sobre 800 muertos en total, y las pocas imágenes que facilitan son de soldados realizando labores de rescate, mientras que de la población tibetana y de los esfuerzos de los monjes no se ha dado el menor detalle. Además, echando un vistazo a los medios internacionales -que basan su información en agencias chinas- parece que lo más importante del terremoto sea que el presidente Hu Jintao ha tenido que cancelar su visita por Sudamérica.

De hecho, los tibetanos están protestando porque además de enfrentarse a la pérdida de sus hogares, familiares y amigos, denuncian que el gobierno no les está ayudando en absoluto, centrándose en las residencias de los oficiales chinos y otros edificios gubernamentales e ignorando las necesidades de los tibetanos.

Fuente: Dossier Tibet / ¡Libertad Para Tíbet!

Detenidos treinta jóvenes por protestar ante el apeleamiento público de dos monjes

El condado de Sertha ha sido testigo durante los últimos meses de al menos ocho casos de protestas de tibetanos contra el gobierno chino y también se tiene noticia de detenciones: Más de treinta estudiantes del colegio de primaria de Khar fueron arrestados por las fuerzas de seguridad chinas después de un incidente menor, en el que se arrojaron algunas piedras después de que la policía maltratase públicamente a dos monjes budistas. Los nombres de los monjes no se han dado a conocer.

Según un informante, el 8 de abril la policía hizo subir a dos monjes a un vehículo acusándoles de haber organizado una protesta. Al parecer, ambos fueron duramente golpeados mientras daban vueltas por la zona a la vista de los vecinos. Según se acercaban al colegio de primaria de Khar, los estudiantes empezaron a protestar contra la brutalidad de los policías, lanzándoles piedras y gritando eslóganes. Las lunas del vehículo se rompieron y varios agentes resultaron heridos.

Más tarde, los estudiantes imprimeron carteles pidiendo la independencia de Tíbet alrededor de los muros del colegio y en los despachos de los profesores. Tras el incidente, más de treinta estudiantes tibetanos fueron detenidos por la policía. Aunque la mayoría fueron puestos en libertad poco después, una decena de ellos siguen retenidos. Según las autoridades, solo serán liberados cuando paguen una multa de 2000 yuans cada uno y firmen un juramento que obligaría a sus padres a no dejarles participar en actividades semejantes en el futuro. Los jóvenes se encuentran en este momento en el centro de detención de la Oficina de Seguridad Pública de Sertha. La mayoría son adolescentes: Dhonyoe, un estudiante de 16 años de la clase VI que participó en el enfrentamiento ha sido expulsado del colegio.

Tras el incidente, el colegio ha sido multado con 10.000 yuans por indisciplina del alumnado. No se tienen noticias de profesores despedidos por no haber acudido a sofocar la situación. Según fuentes, dieciocho vehículos de la Policía Armada han aparecido en el condado como medida de intimidación a los vecinos para que no se repitan las protestas. mission of Dhonyoe into school without any delay.

Fuente: Dossier Tibet.